Теории происхождения аббревиатуры «ОК»

Аббревиатура ОК встречается во многих языках мира. Она короткая, лаконичная и эффективная. ОК очень легко заменяет наше: хорошо, так точно, принял к сведению. Оно обозначает ту серую лингвистическую зону между небрежным принятием и строгим одобрением и даже может быть описательным прилагательным. ОК может означать одобрение, знак того, что то, что было сообщено, понятно. А также обозначает то, что находится на границе между хорошим и плохим, что-то, что не совсем достигло высоких стандартов, но в то же время не так плохо. OK также может означать способ ответить кому-то в вежливой форме, если вам на самом деле безразлично, что говорит этот человек.

Написание этой аббревиатуры неоднородно. Пишется в основном заглавными буквами, иногда с точками между буквами, а так же может писаться так, как произносится. Предполагается, что ОК вошло в обиход в английском языке уже в 1860 году. Однако некоторые предположения и теории о происхождении этой аббревиатуры уводят в Древнюю Грецию. Греческий термин olla kalla, сокращенно OK, означает, что все в порядке, и использовался греческими учителями в качестве инициала при оценке домашних заданий, которые соответствовали определенным стандартам. Греческие моряки также использовали аббревиатуру как быстрый ответ на вопрос о состоянии корабля. Это же клеймо ставилось на кораблях после осмотра.

Теории, восходящие немного позже, пытались связать происхождение этой аббревиатуры со Второй мировой войной, но что касается военной терминологии, то установлено, что ОК намного старше этого момента истории. Таким образом, предполагается, что этот термин восходит к временам Гражданской войны в США и был создан как аббревиатура термина «0 killed», что обозначало «ноль убитых». В переносном смысле оно указывало на то, что бой был успешным, потому что никто не погиб, поэтому со временем его стали использовать для любой ситуации, из которой выходило что-то хорошее и положительное.

Официально ОК впервые было записано 23 марта 1839 года в газете «Boston Morning Post», как немного некорректная аббревиатура выражения all correct, означающего «все правильно» или «все в порядке». Способ сокращения этого выражения был частью традиции, которую юмористические бостонские журналисты использовали в своих газетах как своего рода каламбур. Фраза вышла из газет и вошла в мир, когда американский политический деятель Мартин ван Бюрен использовал ее в своей президентской избирательной кампании в 1840 году. Он родился в городке Киндерхук, поэтому выбрал псевдоним Old Kinderhook, который использовал для рекламного слогана «Old Kinderhook is O.K.». Аббревиатура ОК использовалась для политических лозунгов.

Одна интересная теория переносит нас в Британию времен Шекспира. OK использовался в английских завещаниях в 1565 году. Это ОК происходит от слова oak, что означает дуб. Корабли британского флота строились из дуба, и это был символ прочной и надежной конструкции. Если кто-то спрашивал, хорошо ли что-то или прочно, например как дуб, ему отвечали ОК.

Также во времена создания первых типографий ОК применялся и как полиграфический термин для обозначения текста, не нуждающегося ни в каких технических исправлениях.